![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Dit is een door AI vertaalde post.
<Welkom bij het huwelijksbemiddelingsbureau> Is een echt huwelijk mogelijk? [10]
- Taal van de tekst: Koreaans
- •
-
Referentieland: Zuid-Korea
- •
- Leven
Selecteer taal
Samengevat door durumis AI
- De spreker en haar vriend hebben hun horoscopen laten bekijken, en de uitkomst was dat de man haar vast moest houden. De vriend is echter gaan drinken en is onbereikbaar geworden, waardoor de spreker contact heeft gekregen met een vriend.
- De spreker denkt dat haar vriend van streek is door de horoscoop, dus bezoekt ze een horoscoopcafé om zijn horoscoop te bekijken. De spreker ontdekt dat de horoscoop van haar vriend niet geschikt is voor een huwelijk.
- De spreker maakt het uit met haar vriend, en hij reageert met een excuus en bevestigt de breuk.
Liefde compatibiliteit
Mijn vriend moest naar een familiebijeenkomst, dus ik was alleen voor het weekend.
Het was jammer, omdat we net begonnen waren met daten, maar hij had het al voor onze relatie gepland, dus er was niks aan te doen.
Het weer werd langzaam kouder en ik zat te bedenken waar we de volgende keer op date zouden gaan. Toen kreeg ik een berichtje van mijn vriend, die nog in de provincie was.
Zijn neefje studeerde zelf astrologie en wilde graag onze horoscopen bekijken voor compatibiliteit. Hij vroeg of ik de geboortedatum en -tijd kon doorgeven.
Ik had al een paar keer gehoord dat zijn moeder af en toe naar de astroloog ging.
Het ging over een periode waarin het niet zo goed ging met hem en hij zijn naam had laten veranderen, of iets in die trant. Ik dacht toen: 'O, hij gelooft dus veel in astrologie'.
“Zeg het als er iets negatiefs uitkomt, anders wil ik het niet weten.”
“Natuurlijk, ik vertel je alles.”
En toen? Een paar uur later kreeg ik een telefoontje.
Hij had al wat gedronken, zijn tong was wat dik, maar hij klonk niet dronken.
“Sorry, is het een beetje lawaaiig?”
“Je had toch gezegd dat je met je familie een gezellig weekend had?”
“Ja, we zien elkaar niet vaak. Ik heb de ouderen gezegd dat we ze op de bruiloft weer zullen zien.”
“O, echt?”
“Ze waren allemaal zo blij voor ons.”
“Dus, wat was er in die horoscopen?”
“Het was goed nieuws, er was niks negatiefs. Hij zei dat het heel moeilijk voor me was geweest in mijn twintiger jaren, maar nu gaat alles goed, wat klopt, toch?”
“Fijn om te horen dat er niks negatiefs is.”
“Heeft je broer of iemand uit je familie in het buitenland gewerkt?”
“Nee, niet dat ik weet.”
“Echt?”
“Heeft hij mijn horoscoop bekeken? Hij zei dat hij onze compatibiliteit zou bekijken.”
“Dat vertel ik je wel als we elkaar zien. Hehe.”
Hij leek echt te genieten van de tijd met zijn familie en was vol trots over onze relatie. We waren pas een week samen, dus ik vond het wel een beetje snel, maar hij was zo enthousiast.
Maar naarmate het telefoongesprek langer duurde, begon hij steeds meer te drinken en vertelde hij over alle dingen die hem dwars zaten.
Ik zeg steeds dat ik van je hou, maar jij zegt dat nooit. Sorry voor mijn gedrag, ik hou van je.
Ik probeerde hem te kalmeren, maar hij bleef maar herhalen wat hij eerder had gezegd. Dat was een lange nacht, ik kon bijna niet slapen.
Maar wat me echt zorgen baarde, was onze date de volgende dag.
“Waarom heb je het er niet over gehad?”
“Waarover?”
“Die horoscoop die je neefje heeft bekeken. Hij zou het me vertellen als we elkaar zagen.”
“Ah, ja, daar had hij het niet over.”
“Waarom niet? Was er iets mis?”
“Nee, alles was goed.”
Hij was zo slecht in liegen en ik had een scherp oog.
“Ik denk dat je vriendje iets te verbergen heeft.”
“Waarom denk je dat?”
“Ik heb hem vorige week na de familiebijeenkomst gezien en hij is gisteren met zijn vrienden op reis gegaan.”
“Dus, hij had deze week ook al plannen.”
“Ja, toen ik hem vrijdag zag, had ik al een slecht gevoel. Hij had zijn profielfoto op sociale media verwijderd en hij leek